排行 登录 注册 帮助 收藏
电影《冷酷的心》之“婚礼风波” 配音:梅影蝶衣 
关注:2365  |  频道:短剧  |  标签:墨西哥电影,冷酷的心,梅影配音

婚礼风波
胡安——尚华
雷纳托——伍经纬。
阿依媚——梅影蝶衣
莫尼卡——梅影蝶衣
雷纳托:胡安,我怎么也没想到,在我的大喜日子里你也来了。多年不见了,看见你很高兴。(拥抱胡安)
雷纳托:来给你介绍一下我妻子,阿依媚,胡安,我童年的伙伴,你一定要参加我们的舞会。
胡安:我愿意奉陪
[家中]
阿依媚:莫尼卡,莫尼卡,帮帮忙吧,要不就要发生一场悲剧,去找胡安,跟他说,我不能跟他逃走,你比我会说话,你去跟他说吧
莫尼卡:你怎么对他的狂热一下子都没了?
阿依媚:是呀,那会儿我疯了,要是我信巫术,准以为是被魔鬼迷住了,可是现在我清醒了,我真正爱的是雷纳托。我,我不愿意他受到丝毫痛苦,你也是这样,莫尼卡
[屋外]
胡安(对童仆):带着,把马车赶到教堂后面,在那儿等我。
童仆:不行呀,船长,阿依媚小姐结婚了。
胡安:你要明白这个女人是我的,照我说的做
[新房里]
女仆(跑来):不好了,主人,阿依媚小姐要逃跑了,她约好胡安在教堂后面相会,我刚才听见的。
雷纳托:够了,走开
阿依媚:雷纳托,
雷纳托:亚尼娜刚才对我说,你要跟胡安逃走了?
阿依媚:你疯了吗,你也相信她这种鬼话
雷纳托:你们跳舞的时候说些什么,你们早认识,我看出来了
阿依媚:不,不,
雷纳托:告诉我到底怎么回事?阿依媚:雷纳托,你弄疼我了,雷纳托
雷纳托:告诉我,亚尼那说的是真的吗?阿依媚:我不能对你说,这是一件丑事,我认识胡安,是通过莫尼卡,他们有关系,早就有了,我不赞成他们这样,舞会上谈的就是这样,我,我是怕他们逃走。
雷纳托:撒谎
(雷纳托愤愤离去)
阿依媚:雷纳托……
[野外,胡安在等阿依媚,莫尼卡走来]
莫尼卡:阿依媚不跟你走了
胡安:谁不让她走
莫尼卡:是她叫我来劝你,劝你打消这个念头
胡安:不管怎么样,我要把她带走,
莫尼卡:求求你,如果你还有一点好心,听我说,有些感情比你们之间的爱情更纯洁。雷纳托爱她比你更真挚,请你尊重这爱情。
胡安:雷纳托跟我没关系。
莫尼卡:那就为了我吧,我爱雷纳托
胡安:怎么?你?
(俩人正说着,阿依媚带着雷纳托出现)
阿依媚:难道这证据还不够吗?你不知道,当我发现他们是情人,我是多么痛苦。
雷纳托:这是真的,莫尼卡?
阿依媚:当然是真的
雷纳托:你告诉我莫尼卡
莫尼卡:是,是真的雷纳托
胡安:好,一切都清楚了,现在我要弥补我的过失,我要跟莫尼卡结婚。只要你母亲同意我们这样做
阿依媚:不,这不行,你不能答应他们,雷纳托
雷纳托:为什么?
胡安:你说说为什么,雷纳托夫人
阿依媚:你不能答应我妹妹跟这个人结婚,他被流放过,他走私,没名没姓、恶棍、暴徒,胡安:那你宁愿你妹妹蒙受耻辱?
阿依媚:都情愿,只要你们不结婚。
胡安:莫尼卡,愿意跟我结婚吗?
莫尼卡:愿意
雷纳托:我去跟她母亲说,明天举行婚礼,不请外人。胡安:我从来没有见到一个女人像你一样仁慈,圣女莫尼卡
莫尼卡:胡安,婚礼之后送我回修道院,我当初真不该离开那儿。
胡安:我答应你,送你回去
[阿依媚与莫尼卡在家中]
阿依媚:那么说,婚礼之后他答应,送你回修道院?莫尼卡:是的,我觉得他很真诚
阿依媚:哦,现在看来他不是我想的那么坏。他知道怎样报答雷纳托,你帮了我大忙,我不知道怎么感谢你,
莫尼卡:谢谢天主,还有雷纳托
[胡安与莫尼卡的婚礼后,胡安驾着马车冒着一天大雨离开。]
莫尼卡:走错了,胡安,修道院在那儿
胡安继续驾着马车,不予理睬。
[胡安带着莫尼卡来到船上。]
莫尼卡:叫我怎么相信你,你当初答应的时候,就像一个君子。
胡安:我是你丈夫,圣女莫尼卡,我有权利爱怎么做就怎么做,再说你又很漂亮,既然答应了就会送你回去,不过,要在适当的时候,我魔鬼胡安说话从来就是算话的。
莫尼卡:我不懂为什么现在不送我去。胡安:我不像你那么高贵,我相信,那阿依媚知道我带走了她妹妹,她一定很痛苦。
收藏  |  分享   |  举报  |  点评一下
节目内容违规节目不能播放
提示:在评论中增加表情,请直接点击相应的表情图;隐藏/显示表情点显示切换,更多表情点更多表情
选择评论后要告知的朋友: 短信告知 邮件告知  全选 | 反选 | 清选
before caiyi112 波上寒烟翠 段誉的妹妹
提示:会员积分低于5,鲜花低于3朵,发表的评论需审核后才能显示。
播之彩
派派公告
亲爱的派友们,派派网从2010年3月8日起已全面转型到专业的音频创作创收平台,我们将为世界各地的华语播音员、电台DJ、声音爱好者提供各种创造收入的机会,欢迎您加入派派。


作者:梅影蝶衣
积分:3105 分
等级:9 级
荣誉:优秀播客
主页:http://my.piekee.com/meiyingdieyi
城市:江苏无锡  |  加好友  |  发短信
关于派派      |      联系我们      |      手机派派网      |      优优配      |      使用协议      |      隐私保护      |      版权说明
Copyright (C) 2005-2010 PIEKEE.com All Rights Reserved.版权所有       沪ICP备:05003536号